leçon 4: Joyeux anniversaire!🎂💕

Друзья, bonjour! Сегодня я снова ваша французская подружка ! 🇫🇷✨
Aujourd’hui, pas de motos qui me renversent (ouf !) – Сегодня никаких мотоциклов, mais une leçon spéciale pour célébrer les anniversaires – но специальный урок, чтобы отпраздновать дни рождения– les anniversaires ! – дни рождения ! On va apprendre à dire notre âge – Мы научимся говорить свой возраст, souhaiter un joyeux anniversaire – желать счастливого дня рождения, et rigoler un peu – и немного посмеяться. Помните, изучение языка – это путешествие, и каждое слово – шаг вперед !. Alors, Prêts à souffler les bougies ? – Готовы задуть свечи ? c’est parti ! (Поехали !)

Un petit coucou d’anniversaire

Imaginez - Представьте: вас пригласили на французскую вечеринку, vous êtes invités à une fête française. Там есть торт, вино(Il y a du gâteau, du vin) 🍷, и кто-то спрашивает: Сколько тебе лет?(Quel âge as-tu ?) Pas de panique (Не паникуйте) – с нашими числами от 1 до 70 вы готовы! А если забудете, просто скажите: Désolé(e), trop de gâteau, j’ai perdu le compte ! Простите, слишком много торта, я потерял(а)счёт! 😄 ou 😄 J’ai dix-huit ans dans mon cœur ! (Мне 18 в сердце !)

Les bases : Dire son âge

On a appris ça dans Compter en français, mais révisons avec une twist d’anniversaire :

• Неформально (pour les amis) : Quel âge as-tu ? – "Сколько тебе лет ?"

  • Réponse : J’ai [nombre] ans. – "Мне [число] лет."

  • Exemple : Quel âge as-tu ? – J’ai vingt-deux ans ! (Мне 22 года !)

• Формально (pour le patron ou un inconnu) : Quel âge avez-vous ? – "Сколько вам лет ?"

  • Réponse : J’ai [nombre] ans.

  • Exemple : Quel âge avez-vous ? – J’ai quarante-cinq ans. (Мне 45 лет.)

Souhaiter un joyeux anniversaire

Voici comment dire "Joyeux anniversaire !" et plus :

• Joyeux anniversaire ! (Жуайё занниверсэр !) – "С днём рождения !"

• Bon anniversaire ! (Бон занниверсэр !) – Une version courte et chic.

• Je te souhaite un super anniversaire ! (Жё тё суэт юн сюпэр занниверсэр !) – "Желаю тебе классного дня рождения !" (pour les amis).

• Je vous souhaite une belle fête ! (Жё ву суэт юн бэль фэт !) – "Желаю вам прекрасного праздника !" (formel).

Jeu - Игра : Ta fête idéale - Твой идеальный праздник

Imaginez votre anniversaire parfait et répondez en français dans les commentaires !

1. Quel âge as-tu aujourd’hui ? (Сколько тебе лет сегодня ?)

   • Exemple : J’ai vingt-neuf ans !

2. À quel âge veux-tu une grande fête ? (В каком возрасте хочешь большую вечеринку ?)

   • Exemple : À quarante ans, avec des amis !

3. Que dis-tu si tu arrives en retard ? (Что скажешь, если опоздаешь ?)

   • Exemple : Désolée, Je vous prie de bien vouloir m’excuser,…