Testing ChatGPT’s multilingual understanding through a chicken recipe!

George PerdikasGeorge Perdikas
2 min read

When we think of testing a large language model like ChatGPT for multilingual skills, most of us wouldn’t immediately think of... a chicken recipe. But that’s exactly the route we took to see if ChatGPT could handle abrupt language switches while keeping context intact.


Objective

To test ChatGPT’s ability to:

  • Understand and respond in multiple languages.

  • Adapt on the fly when users switch between languages mid-conversation.

  • Maintain the context of a conversation despite these shifts.


Methodology

We created a fun yet challenging scenario:

  1. Ask for a chicken recipe — in Greek.

  2. Request a version of the recipe cooked in a pot — in English.

  3. Modify it to include tomatoes — in Italian.

  4. Add more cheese — in Dutch.

  5. Add some fruits — in Chinese.

  6. Suggest a wine pairing — in Portuguese.

Each step tested ChatGPT’s ability to:

  • Recognize the language used.

  • Switch responses to that language.

  • Maintain and update the recipe with each new instruction.


The Conversation

Greek:
Θέλω να μου δώσεις μία συνταγή για κοτόπουλο
ChatGPT responds with a Greek recipe for lemon chicken with potatoes.

English:
I prefer something with chicken cooked in the pot
ChatGPT adapts with a Greek-style chicken stew, written in English.

Italian:
Puoi modificare gli ingredienti in modo che ci siano anche pomodori?
ChatGPT adds tomatoes and continues the recipe in Italian.

Dutch:
Kun je meer kaas toevoegen aan het recept?
ChatGPT adds more cheese to the dish and replies in Dutch.

Chinese:
你能在食谱里加一些水果吗?
ChatGPT incorporates fruits like raisins and fresh pineapple, responding in Chinese.

Portuguese:
Que vinho devo escolher para essa receita?
ChatGPT suggests wine pairings, responding fluently in Portuguese.


Result

ChatGPT successfully:

  • Identified and responded in the correct language every time.

  • Modified the recipe accordingly at each stage.

  • Maintained the evolving context — from a simple baked chicken to a complex dish featuring lemon, tomatoes, cheese, fruits, and wine pairing.


Conclusion

This test demonstrates that ChatGPT:

  • Has solid multilingual understanding.

  • Can handle dynamic language switching without losing track of context.

  • Provides culturally and contextually appropriate responses in each language.

For users engaging in multilingual conversations — whether for learning, fun, or practical reasons — ChatGPT proves to be an adept and flexible assistant.


Want to try this at home? Just start with your favorite dish, and switch languages mid-request. ChatGPT will keep up!

0
Subscribe to my newsletter

Read articles from George Perdikas directly inside your inbox. Subscribe to the newsletter, and don't miss out.

Written by

George Perdikas
George Perdikas