I need to post more updates on my progress. I learned how to use CMake's install features to create an installation folder with header files and dynamic libraries. It took me a while to figure out because CMake's documentation can be unclear at times...