Look, I get it. You're knee-deep in Kubernetes clusters, juggling pods like a circus performer, and now someone's asking about resource metrics. Cue the internal screaming, right? Been there, stressed about that. But here's the thing: setting up a me...
