When your software team faces challenges like missed deadlines, communication breakdowns, or constant rework, it’s tempting to immediately dive into data and metrics. You might start tracking commits per day, velocity, cycle times, or story points, h...
