When your hardwood floors begin to look worn, scratched, or outdated, you’re faced with an important decision: should you replace them with new hardwood flooring, or refinish the existing ones? Both options offer unique advantages, but the right choi...