TLDR;
Making a choice, when it comes to the right rendering strategy to use, all depends on context or use case.
Ask yourself:
How often does this content change?
Who needs to see it; users, crawlers, or both?
What’s more important; speed, SEO, or...