Webpacker to jsbundling-rails migration

Preface Recently, I took on a challenge to migrate my company's javascript bundling framework away from webpacker and into jsbundling-rails + webpack as part of our efforts to upgrade to Rails 7. My application had these requirements: Have to implem...