Before Metrics: 10 Essential Questions to Ask If Your Software Team Is Struggling

ana buadzeana buadze
7 min read

When your software team faces challenges like missed deadlines, communication breakdowns, or constant rework, it’s tempting to immediately dive into data and metrics. You might start tracking commits per day, velocity, cycle times, or story points, hoping numbers will reveal the root cause.

But metrics alone rarely tell the full story. In fact, focusing on data too early can obscure the real issues lurking beneath the surface—like a team’s morale, communication gaps, or unclear goals.

Before you reach for dashboards, it’s crucial to ask better, more honest questions—questions that reveal how your team truly feels and functions. This post guides you through 10 powerful questions every engineering leader should ask before chasing metrics. These questions go beyond Jira boards and GitHub graphs to uncover what’s really happening inside your team—and how to fix it.

Why You Should Look Beyond Metrics in Engineering Team Management

The Limits of Metrics Without Context

Metrics like velocity, story points, and cycle time have become standard for monitoring agile software teams. But these numbers don’t capture emotional dynamics, team trust, or clarity of purpose—all critical elements for long-term success.

Imagine a team whose dashboards show steady velocity growth but whose developers are frustrated by unclear requirements or inefficient tooling. Without digging deeper, you’d miss the causes of potential burnout or looming quality issues.

Great engineering leaders balance data with human insight, asking questions that expose underlying challenges:

  • Are developers comfortable speaking up?

  • Do team members share the same vision for success?

  • Are processes helping or hindering flow?

Understanding these aspects builds a foundation where metrics become meaningful signals, not just numbers.

The Two-Step Approach: Qualitative Insight, Then Quantitative Validation

A proven framework for improving software team productivity involves:

Gathering qualitative insights: Engage your team through conversations, observations, and feedback loops. Understand their experiences, frustrations, and motivations.

Validating with quantitative data: Use metrics to confirm your findings, track progress, and pinpoint bottlenecks.

This blog emphasizes the first step—how to uncover the true state of your team before analyzing data.

Do We Have Psychological Safety on the Team?

Psychological safety is the cornerstone of a high-performing software team. It means team members feel comfortable sharing ideas, raising concerns, and admitting mistakes without fear of blame or ridicule. Research from Google’s Project Aristotle highlights psychological safety as the most important factor influencing engineering team success.

Teams lacking psychological safety often exhibit silent retrospectives, reluctance to challenge decisions, and avoidance of ownership. These signs can result in unresolved blockers and declining morale, severely impacting developer productivity and innovation.

Incorporate regular one-on-one meetings to check in:
"Is there something you’ve wanted to voice in meetings but felt unable to?"

Building psychological safety fosters trust, openness, and ultimately better collaboration across your software development lifecycle.

Are We Aligned on What Success Looks Like?

Alignment on success criteria is vital for effective software team management. Without clear, shared goals, different team members may pursue conflicting priorities—leading to frustration and inefficiencies.

Clarify and document:

  • Definition of “done” for tasks and features

  • Sprint goals aligned with product roadmap priorities

  • Key performance indicators (KPIs) like code quality, delivery speed, or customer satisfaction

Revisit these definitions during sprint planning or quarterly strategy sessions to ensure everyone is rowing in the same direction.

Are Our Processes Helping or Hurting Productivity?

Agile ceremonies like daily standups, retrospectives, and sprint planning exist to enhance team communication and efficiency. But when misapplied or outdated, these processes can become burdensome, sapping time and energy from developers.

Conduct a regular agile workflow audit by asking:

  • Which rituals feel like overhead rather than value-add?

  • Are blockers surfaced and resolved quickly in standups?

  • Is the code review process effective or causing bottlenecks?

Streamlining and adapting workflows based on feedback is key to maintaining a healthy, productive team environment.

Are We Having the Right Conversations?

The quality of communication within a software team directly impacts collaboration and output. Not all discussions hold equal value—productive conversations focus on strategy, technical quality, blockers, and team well-being.

Encourage:

  • Candid retrospectives that promote continuous improvement

  • Peer mentorship and knowledge sharing sessions

  • Asynchronous check-ins to accommodate different work styles

Innovative practices like “dev therapy Fridays” or rotating pair check-ins can deepen connections and foster psychological safety.

Are Roles and Responsibilities Clearly Defined?

Unclear ownership creates confusion, duplicated work, and gaps that delay progress. Clarity around responsibilities ensures accountability and smoother workflows in engineering teams.

Tools and practices to clarify roles include:

  • Shared responsibility matrices or RACI charts

  • Task management systems with explicit ownership tags

  • Regular role reviews during team meetings

Ask the team periodically:
"Is anyone overwhelmed or uncertain about their responsibilities?"

Clear ownership empowers developers and reduces friction in collaboration.

How Does Our Team Handle Mistakes?

Mistakes are inevitable in software development. What differentiates high-performing teams is how they respond—whether with blame or with a growth mindset.

Foster a culture of learning by:

  • Holding blameless postmortems focused on systemic improvements

  • Encouraging open discussions about failures and near misses

  • Sharing lessons learned across projects and teams

Replacing “Who caused this?” with “What can we learn?” cultivates psychological safety and continuous improvement.

Are Our Tools Helping Us Work Smarter?

Inefficient tooling and poor integrations can silently erode developer productivity and morale. Slow CI/CD pipelines, complex PR processes, or cluttered project management software frustrate even the best engineers.

Evaluate tooling effectiveness regularly by:

  • Identifying pain points in daily workflows

  • Automating repetitive manual steps

  • Ensuring seamless integration between platforms like GitHub, Jira, and CI/CD tools

Keeping tooling efficient enables developers to focus on writing quality code and shipping features faster.

Are We Celebrating Wins and Progress?

Recognizing achievements—even small ones—boosts motivation and reduces burnout. Teams that only hear about bugs or failures often feel undervalued and disengaged.

Celebrate:

  • Successful refactors and clean pull requests

  • Incremental shipping milestones

  • Acts of collaboration and support

Use Slack shout-outs, weekly “wins” channels, or lightweight rituals to build a positive and energized team culture.

How Strong Is Our Onboarding Experience?

Effective onboarding shapes new hires’ success and integration. A rushed or confusing onboarding experience can lead to disengagement and high turnover.

Improve onboarding by:

  • Providing clear 30/60/90 day plans and expectations

  • Assigning onboarding buddies for guidance

  • Creating dedicated Slack channels or documentation hubs for newcomers

Regularly gather feedback from new team members on their onboarding experience to continually refine the process.

Are We Still Having Fun?

While “fun” may seem intangible, it is a critical sign of team health. Teams that laugh, share jokes, and enjoy work together often demonstrate stronger cohesion, creativity, and resilience.

Look for:

  • Lighthearted moments in meetings

  • Friendly, positive comments on pull requests

  • Team traditions or inside jokes

If the atmosphere feels overly serious or disengaged, it’s a signal to invest in team bonding and cultural initiatives.

Wrapping Up: Lead With Questions Before Metrics

Great engineering leaders don’t just track numbers—they ask thoughtful questions, listen attentively, and interpret data with context. By embedding these 10 essential questions into your leadership practices—through one-on-ones, retrospectives, onboarding, and planning—you’ll gain a richer understanding of your team’s challenges and strengths.

Once you’ve uncovered the qualitative story, use metrics and analytics to validate findings and measure the impact of changes. This balanced approach fosters sustainable improvement in software team performance, developer satisfaction, and product delivery.

How CodeMetrics Helps Engineering Leaders Turn Insight Into Action

At CodeMetrics.ai, we provide powerful analytics that complement your qualitative insights. Our platform transforms Git and PR data into actionable intelligence—highlighting collaboration breakdowns, code review health, and PR bottlenecks—without micromanagement or fear.

With CodeMetrics, you can:

  • Identify collaboration and workflow inefficiencies early

  • Support high-performing developers with objective data

  • Make informed decisions grounded in both context and metrics

Ready to lead your software team with clarity and confidence? Discover how CodeMetrics can help.

Conclusion: Lead with Insight, Not Just Numbers

In today’s fast-paced software development environment, relying solely on metrics to diagnose team struggles is a common but risky approach. Numbers provide valuable signals, but they rarely tell the whole story. By asking thoughtful, human-centered questions first—about psychological safety, alignment, communication, processes, and culture—you gain deep insights into what’s truly affecting your team’s performance.

These 10 essential questions help engineering leaders uncover hidden blockers, build trust, clarify roles, and foster a healthy, motivated, and productive software team. When combined with the right metrics and tools like CodeMetrics.ai, this holistic approach empowers you to make smarter, more informed decisions that drive sustainable success.

Remember: data should never replace empathy and listening. Instead, use it to validate and accelerate positive change. Start by asking better questions today, and watch your software team thrive tomorrow.

0
Subscribe to my newsletter

Read articles from ana buadze directly inside your inbox. Subscribe to the newsletter, and don't miss out.

Written by

ana buadze
ana buadze