Sprint velocity is like the heartbeat of an Agile team—steady, trackable, and vital for planning. But when that heartbeat is monitored using spreadsheets, things can quietly go off track. Spreadsheets might feel familiar and flexible, but they often ...