For a long time, great sound was all about the physical stuff: the speaker’s materials, the box it came in, and how precisely everything was built. While physics still matters, the biggest breakthroughs in audio are now happening inside computers and...