The name "chi-square" comes from the statistical test called the chi-square test, which is used to determine whether there is a significant association between two categorical variables.
In the context of collocation analysis, the chi-square measure ...