It has long been a wish to select elements from a linked element. This wish seems to have been granted in the Revit 2023 Release API.
A new Selection function called SetReferences has been added, allowing elements to be highlighted via reference. We ...