First, a confession: When I was learning to code, my “workflow” was a mess. Sticky notes. Google Docs. Random Trello boards I never checked again. And a to-do list that somehow never got any shorter.
Then I joined a real team.
Suddenly, I was introdu...