The following are some notes about the connection from Power BI to Azure DevOps data.
1. Create the token from Azure DevOps
To read your Azure DevOps data from Power BI you can create a Token from the DevOps user settings page -> Personal Access Toke...