If you've shipped software, distributed updates, or archived build artifacts, chances are you've encountered .tar.gz. Despite being decades old, it's still the go-to format in many modern workflows, from distributing software packages to transferring...