In modern frontend development, storing data in the browser is a common task. Whether it's authentication tokens, theme preferences or temporary state, you’ve likely encountered cookies, localStorage or sessionStorage. But when should you use which o...